قواميس على الإنترنت

be anxious

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
anxious adj	(nervous, worried)	قلق، كثير التوتر
	I am an anxious person; I find it hard to relax.
	أنا شخص كثير التوتر وألاقي صعوبة كبيرة في الاسترخاء.
feel anxious vi + adj	(worry, be nervous)	متوتر، شاعر بالتوتر
	The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall.
	شعرت عازفة البيانو بالتوتر قبل أول حفلة موسيقية لها في "كارنيغي هول".
be anxious about [sth] v expr	(be nervous about [sth])	قلق بشأن شيء
	Claire is anxious about her appointment with the dentist tomorrow.
	كلير قلقة بشأن موعدها مع طبيب الأسنان غدًا.
get anxious vi + adj	(become worried)	يصبح قلقًا، يشعر بالقلق
	It is normal to get anxious before an exam.
	من الطبيعي أن تشعر بالقلق قبل الامتحان.
be anxious to do [sth] v expr	(be eager)	متلهف لشيء
		تواق إلى شيء، متشوّق إلى شيء
	The avid fans were anxious to meet their favorite author.
	كان المعجبون متلهفين للقاء المؤلف المفضل عندهم.
anxious adj	(situation, time: causing distress)	متوتر، عصيب
	Many students began to fidget during the anxious last few minutes of the timed exam.
	بدأ طلاب كثيرون يتحركون بعصبيّة خلال الدقائق الأخيرة العصيبة للامتحان الموقوت.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "be anxious":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'be anxious'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |